The MK Party has set a new record for the largest number of votes achieved in a general election by a new political party in South Africa.